Scendono giù, grazie alla pesantezza dell’oscurità,
che le ingoia tutte queste ombre malefiche,
frutto dei riflessi turbolenti dello specchio maledetto.

In questo silenzio invitante,
il vento si avvicina e suona il violino.
Do Re Mi Fa Sol La Si Do

E io salgo su,
e me ne sto qui nella leggerezza dei colori.
Al riparo e distante da ciò che punge.

They come down, thanks to the heaviness of the darkness,
that swallows all these evil shadows,
fruit of the turbulent reflections of the cursed mirror.

In this inviting silence,
the wind approaches and plays the violin.
Do Re Mi Fa Sol La Si Do

And I go up,
and I stand here in the lightness of colors.
Sheltered and away from what stings.