Bergina LekaBergina LekaBergina LekaBergina Leka
  • Portfolio
  • Blog
  • About Me
  • News
  • Workshops
  • Catalogue
  • Contact
  • Portfolio
  • Blog
  • About Me
  • News
  • Workshops
  • Catalogue
  • Contact
Mar
02

Amore vero

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

Diventerò le tue orecchie quando il silenzio intrappolerà le parole.
Diventerò le tue mani quando la delusione ti congelerà le speranze.
Diventerò la tua pelle quando la tua sarà piena di ferite.

Te le ho sussurrate ogni sera.
Te le ho cantate ogni mattina.
Te le ho scritte su tutti i muri.

Buio.
Tempesta.
Terremoti.
Guerra.

Io sono ferma come la preda che sente il respiro del suo cacciatore.
gelida come una statua in una giornata buia invernale.
impaurita come un passerotto che è appena uscito dal suo guscio.

Entro dentro le mie mani e cerco di non sentire rumore.
Vorrei così tanto avere un guscio fatto di titanio.
le orecchie di pipistrello,
gli occhi di gatto.

Sento la tua mano.
Sento il tuo respiro.
Sento la tua pelle.

Tu non avevi promesso niente
Tu non avevi gridato niente.
Diventi la chiave e mi apri la porta del paradiso,
la luce, e mi illumini,
il fuoco, e mi riscaldi,
il mio cuore, e batti per me.

I will become your ears when silence will trap the words.
I will become your hands when disappointment will freeze your hopes.
I will become your skin when yours will be full of wounds.

I whispered this to you every night.
I sang this to you every morning.
I wrote this all over the walls for you.

Dark.
Storm.
Earthquakes.
War.

I am petrified as the prey that hears its hunter’s breath.
cold as a statue on a dark winter day.
scared as a sparrow that has just come out of her shell.

I enter inside my hands and try not to hear any noise.
I wish I had a shell made of titanium.
bat ears,
cat’s eyes.

I feel your hand.
I feel your breath.
I feel your skin.

You didn’t promise anything
You didn’t shout anything.
You become the key and you open the door of heaven to me,
the light, and you enlighten me,
the fire, and you warm me,
my heart, and beat for me.


Feb
24

Non ci sei tu.

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

Chi c’è lì nella nebbia?
Sei per caso tu?
Appena saluto questo albero,
ti raggiungo.
Non mi fermo a riposarmi.
Io vengo da te.

Ecco l’albero dai rami grandi.
Ecco la panchina silenziosa.
Invece tu affondi dentro la nebbia.
Un freddo gelido sulla mia mano.
La tua mancanza diventa una roccia fredda sul mio cuore.

C’è solo il fiume.
C’è solo la nebbia…
Ci sono altri alberi.
Ci sono altri frutti
Ci sono altre sorprese.

Ma non c’è la tua mano calda.
Non ci sei tu


Feb
21

Il mio mare

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

Il mio mare si innamora.
Diamanti che danzano sulla sua pelle.
È solo luce che riflette.

Il mio mare piange.
Lacrime calde scavano nuovi percorsi.
È solo pioggia che cade senza sosta.

Il mio mare si arrabbia.
Rumore che parte dalle sue profondità.
Sono solo onde che si schiantano sugli scogli.

Il mio mare ha paura.
Oscurità che cammina pesantemente sul suo corpo.
È solo la notte che è scesa


Feb
11

Le parole

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

Scivolano parole oggi.
Per i più disattenti sono solo puntini che cascano dal cielo.
Per altri parole,
ma sono troppo impazienti per raccoglierle
e allora ne tirano altre al cielo.
Per pochi, sono emozioni che lasciano il mondo astratto
e entrano nella nostra atmosfera.

Ci entrano leggermente e delicatamente,
emanando i profumi più inebrianti,
vibrando i più bei suoni,
toccandoci con sentimento,
meravigliandoci con la loro semplicità.


Feb
08

Il risveglio della città silenziosa

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

La città silenziosa si stiracchia
come un gatto dopo un lungo sonno in un pomeriggio caldo d’estate.
Si alza in piedi e ha l’equilibrio di una bambina incuriosita dal mondo attorno a se.
Si veste di luce come una sposa che viene accolta dal grande amore della sua vita.
Si emoziona come una mamma quando vede per la prima volta suo figlio.


La città silenziosa si è svegliata
ed è pronta a parlare.


Feb
06

La città silenziosa

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

La città silenziosa entra lentamente nell’oscurità.


Ci entra con la speranza di trovare un sogno,
di trovare un desiderio,
una carezza.


Ci entra cantandosi una ninna nanna,
raccontandosi una fiaba,
una storia d’amore.


La città silenziosa vuole trovare delle parole,
vuole trovare una nuova pelle,
vuole rinascere.


Feb
04

La città silenziosa

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

La città silenziosa non mi vede
non mi parla
…mi ignora
La città silenziosa non mi ascolta
non mi consola
…mi abbandona.

Il mio respiro svanisce senza far rumore.
I miei passi non lasciano impronte.
I miei capelli sono molto pesanti per giocare con il vento.

La città silenziosa rimane immobile,
come un paziente in sala operatoria.


Dec
03

Noi

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

Una notte che ci protegge.
Un sogno che ci cura.
Una luce che ci riempie.


Dec
03

Il mondo delle meraviglie

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

C’è un mondo magico oltre al portale invisibile.
Ci vai ogni tanto,
quando meno te lo aspetti.
Magari il giorno che sei di fretta,
e senza rendersene conto,
ti scontri con la leggerezza del vento,
e davanti a te si svelano le meraviglie.


Nov
28

Ombra oscura

  • Posted By : Bergina Leka/
  • 0 comments /
  • Under : Blog

Il palazzo dorato se ne sta maestoso.
Dentro di sé raccoglie desideri grandi,
misteriosi,
silenziosi,
sparsi.

Io non sono altro che un’ombra oscura,
in attesa di illuminarmi.
Le stelle mi illumineranno.

Quelle più brillanti le voglio mettere dentro la mia pancia,
e meravigliose costellazioni emergeranno.

The dark shadow

The Golden Palace is majestic.
Within itself collects big
mysterious
silent
scattered desires

I am nothing but a dark shadow,
waiting to be lightened up.
The stars will light me up.

I want to put the brightest ones inside my belly
and wonderful constellations will rise.


1234567
Recent Posts
  • Nuovo inizio - A new beginning May 24,2022
  • La bellezza della pioggia - Rain's beauty May 23,2022
  • La paura - Fear May 16,2022
Categories
  • Blog
Copyright Bergina Leka Photography 2013-2018. All Rights Reserved.
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.Accept
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT